Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Leaving the Vehicle With the Engine Running (Automatic Transmission)
    WARNING! It can be dangerous to leave the vehicle with the engine running. The vehicle could move suddenly if the shift lever is not fully in P (Park) with the parking brake firmly set. And, ...

    Checking Coolant in the Intercooler System (CTS-V)
    The vehicle must be on a level surface when checking the coolant level. The super charged engine intercooler coolant fill neck is located in the engine compartment on the passenger side of ...

    Vehicle Data Recording and Privacy
    This GM vehicle has a number of sophisticated computers that record information about the vehicle’s performance and how it is driven. For example, the vehicle uses computer modules to monitor ...