Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Under the Hood
    The Escalade ESV uses the same engine as does the regular Escalade: a 6.2-liter V-8 with 403 horsepower and 417 pounds-feet of torque. It works through a six-speed-automatic transmission. Permanen ...

    Parking Brake (Electric)
    WARNING! On vehicles with a manual transmission, releasing the clutch and pressing the accelerator will release the Electric Parking Brake. If the vehicle is not in a gear, the vehicle coul ...

    Trip
    The Trip display shows the current distance traveled, in either kilometers (km) or miles (mi), since the trip odometer was last reset. The trip odometer can be reset to zero by pressing the trip r ...