Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    GM Mobility Reimbursement Program (U.S. and Canada)
    This program is available to qualified applicants for cost reimbursement of eligible aftermarket adaptive equipment required for the vehicle, such as hand controls or a wheelchair/ scooter lift ...

    Trip A or Trip B
    Displays the current distance traveled since the last reset for each trip odometer in either kilometers (km) or miles (mi). Both odometers can be used at the same time. Reset each trip odom ...

    OnStar®
    If the vehicle is equipped with an active OnStar system, that system may also record data in crash or near crash-like situations. The OnStar Terms and Conditions provides information on data ...