Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Keyless Locking
    The doors lock after several seconds if all doors are closed and at least one keyless access transmitter has been removed from the interior of the vehicle. To customize if the doors automat ...

    Storing and Deleting Phone Numbers
    The system can store up to 30 phone numbers as name tags in the Hands-Free Directory that is shared between the Bluetooth and OnStar systems. The following commands are used to delete and s ...

    Scheduling Service Appointments (U.S. and Canada)
    When the vehicle requires warranty service, contact your dealer and request an appointment. By scheduling a service appointment and advising the service consultant of your transportation needs, yo ...