Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Danger, Warnings, and Cautions
    Warning messages found on vehicle labels and in this manual describe hazards and what to do to avoid or reduce them. Danger indicates a hazard with a high level of risk which will result in ...

    Odometer
    The odometer shows how far the vehicle has been driven, in either kilometers or miles. This vehicle has a tamper–resistant odometer. The digital odometer will read 999,999 if it is turned bac ...

    Radio Message
    Locked: Displays when the TheftLock® system has locked up the infotainment system. Take the vehicle to your dealer for service. If any error occurs repeatedly or if an error cannot be correct ...