Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Vehicles With a Navigation System
    An image appears on the navigation screen with the message “Check Surroundings for Safety” when the vehicle is shifted into R (Reverse). The navigation screen goes to the previous screen after app ...

    Safety Belts
    Refer to the following sections for important information on how to use safety belts properly. Safety Belts  . How to Wear Safety Belts Properly  . Lap-Shoulder Belt  . Lo ...

    Odometer
    The odometer shows how far the vehicle has been driven, in either kilometers or miles. This vehicle has a tamper–resistant odometer. The digital odometer will read 999,999 if it is turned bac ...