Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Traction Control System (TCS)
    The vehicle has a Traction Control System (TCS) that limits wheel spin. On a front-wheel-drive vehicle, the system operates if it senses that one or both of the front wheels are spinning or beginn ...

    Remote Control Buttons
    (Power): Press this button to turn the video screen on and off. (Illumination): Press this button to turn the remote control backlight on. The backlight automatically times out after 7 to 10 ...

    Off-Road Recovery
    The vehicle's right wheels can drop off the edge of a road onto the shoulder while driving. Follow these tips: 1. Ease off the accelerator and then, if there is nothing in the way, steer the ...