Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Reporting Safety Defects to the United States Government
    If you believe that your vehicle has a defect which could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform the National Highway Traffic Safety Administration (NH ...

    How to Detect a Tamper Condition
    If is pressed and the horn sounds, an attempted break-in has occurred while the system was armed. If the alarm has been activated, the THEFT ATTEMPTED message will appear on the DIC. See A ...

    2013 Cadillac ATS Review
    Topping out third gear I’ve got just enough time to think about grabbing fourth when the first braking marker is past my front tire and I’m pushing hard on the four piston Brembos. The lightest ca ...