Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Connecting and Controlling a PlaysForSure Device (PFD) or Zune™
    Connecting a PFD or Zune Connect the PFD or Zune to the USB port. Searching for a Track Tracks can be searched for by: - Playlists - Artists - Albums - Song Titles - Podcasts - Genres ...

    Conditions in Which Remote Start Will Not Work
    The remote start will not operate if any of the following occur: - The ignition is in any mode other than OFF. - The transmitter is in the vehicle. - The hood is not closed. - The hazard warning ...

    Other Information
    The Bluetooth® word mark and logos are owned by the Bluetooth® SIG, Inc. and any use of such marks by General Motors is under license. Other trademarks and trade names are those of their respectiv ...