Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Fluids
    Proper fluid levels and approved fluids protect the vehicle’s systems and components. See Recommended Fluids and Lubricants for GM approved fluids. - Engine oil and windshield washer fluid ...

    Rear Window Defogger
    (Rear Window Defogger): Press to turn the rear window defogger on or off. The rear window defogger turns off automatically after about 10 minutes. If turned on again it runs for about five minu ...

    Rocking Your Vehicle to Get It Out
    Turn the steering wheel left and right to clear the area around the front wheels. Turn off any traction or stability system. Shift back and forth between R (Reverse) and a forward gear, spinning t ...