Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    CALIBRATING DRIVE IN CIRCLES
    This message displays when calibrating the compass. Drive the vehicle in circles at less than 8 km/h (5 mph) to complete the calibration. See Compass for more information. ...

    Shifting Into Park
    WARNING It can be dangerous to get out of the vehicle if the shift lever is not fully in P (Park) with the parking brake firmly set. The vehicle can roll. If you have left the engine running, the ...

    Power Windows
    WARNING Leaving children in a vehicle with the RKE transmitter is dangerous for many reasons; children or others could be badly injured or even killed. They could operate the power windows or othe ...