Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Light weight, power-dense engines

    There are many reasons for the ATS’s impressive driving dynamics, though it begins with light weight. Cadillac has boasted since the car’s reveal six months ago that at 3,315 lbs it’s the lighte ...

    Passenger Sensing System
    United States Canada and Mexico The passenger sensing system will turn off the front outboard passenger frontal airbag and seat-mounted side impact airbag under certain conditions. N ...

    Rear Compartment Fuse Block
    The rear compartment fuse block is located in the cargo area, on the driver side of the vehicle behind the lower trim panel. To open, turn the latch with a flat bladed tool and pull the trim pan ...