Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Transportation Options
    Warranty service can generally be completed while you wait. However, if you are unable to wait, GM helps to minimize inconvenience by providing several transportation options. Depending on the cir ...

    Drive Systems
    All-Wheel Drive Vehicles with this feature always send engine power to all four wheels. It is fully automatic, and adjusts itself as needed for road conditions. When using a compact spare tire ...

    Calibrate Compass
    The vehicle may have this feature. The compass can be manually calibrated. To calibrate the compass through the DIC, see Compass. ...