Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    TRACTION CONTROL OFF
    This message displays when the traction control system has been turned off. ...

    Child Restraint Systems
    Rear-Facing Infant Seat A rear-facing infant seat provides restraint with the seating surface against the back of the infant. The harness system holds the infant in place and, in a crash, acts t ...

    Engine Fan
    The vehicle has electric cooling fans. The fans spinning at low speed during most everyday driving might be heard. The fans can turn off if no cooling is required. Under heavy vehicle loading, tra ...