Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Battery Replacement
    Notice: When replacing the battery, do not touch any of the circuitry on the transmitter. Static from your body could damage the transmitter. 1. Remove the key from the transmitter by pres ...

    Door Locks
    There are several ways to lock and unlock the vehicle. From outside, use the Remote Keyless Entry (RKE) transmitter or the key in the driver door. From inside, use the power door locks or the manu ...

    Replacing Airbag System Parts after a Crash
    WARNING A crash can damage the airbag systems in the vehicle. A damaged airbag system may not work properly and may not protect you and your passenger(s) in a crash, resulting in serious inj ...