Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Video Screens
    The video screens are located in the back of the driver and front passenger seats. To use the video screen: 1. Push the release button located on the seatback console. 2. Move the screen t ...

    Up-Shift Light
    The vehicle may have an up-shift light. It indicates when to shift to the next higher gear for best fuel economy. See Manual Transmission for more information. For the CTS-V, the tracer ligh ...

    Engine Oil Change
    When the CHANGE ENGINE OIL SOON message displays, have the engine oil and filter changed within the next 1 000 km/600 mi. If driven under the best conditions, the engine oil life system might not ...