Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    All-Wheel-Drive Vehicles
    Dinghy and Dolly Towing Notice: Towing an all-wheel-drive vehicle with all four wheels on the ground, or even with only two of its wheels on the ground, will damage drivetrain components. Do ...

    Objects Detected by Both the Front and Rear Sensors
    In general, if objects are detected at the same time near both the front and rear bumpers while backing up, the beeps only sound to indicate that objects are close to the rear bumper. However, if ...

    Replacing Airbag System Parts after a Crash
    WARNING A crash can damage the airbag systems in the vehicle. A damaged airbag system may not work properly and may not protect you and your passenger(s) in a crash, resulting in serious injury or ...