Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Remove the Cargo Cover
    1. Remove the cover from the channels and carefully roll it back up. 2. Slide the button on the top to release the cartridge. 3. Pull up to remove the cartridge from the pins. WARNING An ...

    Battery Replacement
    Notice: When replacing the battery, do not touch any of the circuitry on the transmitter. Static from your body could damage the transmitter. 1. Remove the key from the transmitter by pres ...

    Storing the Flat Tire with a Flat Load Floor (Wagon)
    1. Return all tools as they were stored in the rear storage compartment and put the compartment cover on. 2. Put the flat tire in the tire storage bag, if there is one. 3. Place the tire, ly ...