Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Engine Oil Life System
    The engine oil life system calculates engine oil life based on vehicle use and displays a DIC message when it is necessary to change the engine oil and filter. The oil life system should be reset ...

    Transportation Options
    Warranty service can generally be completed while you wait. However, if you are unable to wait, GM helps to minimize inconvenience by providing several transportation options. Depending on the cir ...

    Back-Up Lamps
    To replace one of these bulbs: 1. Open the liftgate. See Liftgate . A. Push Pin B. Taillamp Cover 2. Pull on push pin (A) to release the taillamp cover (B). 3. Remove the taillamp cover ...