Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Control Buttons
    The buttons used to control the XM radio are: RADIO/BAND: Press to turn the radio on and choose between AM, FM, and XM, if equipped. SEEK / SEEK: Press to go to the previous or next channel. ...

    Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH System)
    The LATCH system holds a child restraint during driving or in a crash. This system is designed to make installation of a child restraint easier. The LATCH system uses anchors in the vehicle and ...

    Securing the Child Within the Child Restraint
    WARNING A child can be seriously injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint. Secure the child properly following the instructions that came with ...