Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Ashtrays
    For vehicles with an ashtray, it is located in the center console near the cupholders. Press on the access door to open it and use the ashtray. Notice: If papers, pins, or other flammable items are ...

    Seat Position
    To adjust the seat: - Move the seat forward or rearward by moving the horizontal control forward or rearward. - Raise or lower the front or rear part of the seat cushion by moving the fr ...

    Vehicle Data Recording and Privacy
    This GM vehicle has a number of sophisticated computers that record information about the vehicle’s performance and how it is driven. For example, the vehicle uses computer modules to monitor and ...