Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Tire Sealant and Compressor Kit
    WARNING Idling a vehicle in an enclosed area with poor ventilation is dangerous. Engine exhaust may enter the vehicle. Engine exhaust contains carbon monoxide (CO) which cannot be seen or sm ...

    Programming with a Recognized Transmitter (Keyless Access Vehicles Only)
    A new transmitter can be programmed to the vehicle when there is one recognized transmitter. To program, the vehicle must be off and all of the transmitters, both currently recognized and new, mu ...

    Flash-to-Pass
    The flash—to—pass feature works with the low beams or Daytime Running Lamps (DRL) on or off. To flash the high beams, pull the turn signal/lane change lever all the way toward you, then release i ...