Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    GM Mobility Reimbursement Program (U.S. and Canada)
    This program is available to qualified applicants for cost reimbursement of eligible aftermarket adaptive equipment required for the vehicle, such as hand controls or a wheelchair/ scooter lift ...

    Adding Equipment to the Airbag-Equipped Vehicle
    Q: Is there anything I might add to or change about the vehicle that could keep the airbags from working properly? A: Yes. If you add things that change the vehicle's frame, bumper system, ...

    Fuels in Foreign Countries
    Never use leaded gasoline or any other fuel not recommended in the previous text on fuel. Costly repairs caused by use of improper fuel would not be covered by the vehicle warranty. To chec ...