Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Gate Operator and Canadian Programming
    If you have questions or need help programming the Universal Remote system, call 1-800-355-3515 or go to www.homelink.com. Canadian radio-frequency laws require transmitter signals to time out or ...

    SBZA Detection Zones
    The SBZA sensor covers a zone of approximately one lane over from both sides of the vehicle, or 3.5m(11 ft). This zone starts at each side mirror and goes back approximately 5.0 m(16 ft). T ...

    Full-Size Spare Tire
    If this vehicle came with a full-size spare tire, it was fully inflated when new, however, it can lose air over time. Check the inflation pressure regularly. See Tire Pressure   and Vehi ...