Special Application Services
- Vehicles with manual transmissions: Every two years drain, flush, and fill clutch hydraulic system.
- Severe Commercial Use Vehicles Only: Lubricate chassis components every 5 000 km/3,000 mi.
- Have underbody flushing service performed once a year.
See also:
Adjusting the Speakers
(Balance/Fade)
BAL/FADE (Balance/Fade):
To adjust balance or fade:
1. Press the TUNE/TONE knob
until the speaker control tabs
display.
2. Continue pressing the TUNE/
TONE knob, or press the softkey
under ...
Using Voice Commands
During a Planned Route
Cancel Route
1. Push . System responds:
“OnStar ready,” then a tone.
Say “Cancel route.” System
responds: “Would you like to
cancel route directions to your
destination?”.
2. Say “Yes.” Syst ...
Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or
from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du
con ...






