Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Filling the Tank
    WARNING! Fuel vapor burns violently and a fuel fire can cause bad injuries. To help avoid injuries to you and others, read and follow all the instructions on the fuel pump island. Turn off t ...

    Engine Coolant
    The cooling system in the vehicle is filled with DEX-COOL engine coolant. This coolant is designed to remain in the vehicle for 5 years or 240 000 km (150,000 mi), whichever occurs first. The fol ...

    Ignition Positions (Keyless Access)
    The ignition control knob can be turned to four different positions. To shift out of P (Park), the ignition must be in ON/RUN or ACC/ACCESSORY and the regular brake pedal must be applied. ...