Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    DVD Display Error Messages
    The DVD display error message depends on the radio that is in the vehicle. The video screen can display one of the following: Disc Load/Eject Error: This message displays when there are disc load o ...

    Active Head Restraints
    The vehicle has an active head restraint system in the front seating positions. These automatically tilt forward to reduce the risk of neck injury if the vehicle is hit from behind. ...

    Securing Child Restraints (Front Passenger Seat)
    This vehicle has airbags. A rear seat is a safer place to secure a forward-facing child restraint. See Where to Put the Restraint In addition, the vehicle has a passenger sensing system which ...