Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Second Row Passenger Belt Reminder Light
    When the engine is started and the Trip/Fuel display is chosen, three gray safety belt symbols come on and stay on for several seconds on the top of the Driver information Center (DIC) to remind ...

    Maintenance Records
    After the scheduled services are performed, record the date, odometer reading, who performed the service, and the type of services performed in the boxes provided. Retain all maintenance receipts. ...

    Programming with a Recognized Transmitter (Keyless Access Vehicles Only)
    A new transmitter can be programmed to the vehicle when there is one recognized transmitter. To program, the vehicle must be off and all of the transmitters, both currently recognized and new, mu ...