Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Why Safety Belts Work
    When riding in a vehicle, you travel as fast as the vehicle does. If the vehicle stops suddenly, you keep going until something stops you. It could be the windshield, the instrument panel, ...

    Connecting and Controlling a USB Drive
    The infotainment system can only play back .mp3 and .wma files from a USB drive. Only the first 10,000 songs are recognized on the device. When a device is not supported, the message “No suppor ...

    Hill Start Assist (HSA)
    Non-hybrid vehicles with StabiliTrak have a Hill Start Assist (HSA) feature, which may be useful when the vehicle is stopped on a grade. This feature is designed to prevent the vehicle from rollin ...