Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Programming Transmitters to the Vehicle
    Only keyless access transmitters programmed to the vehicle will work. If a transmitter is lost or stolen, a replacement can be purchased and programmed through your dealer. The vehicle can be ...

    Dolly Towing (Front-Wheel—Drive Vehicles)
    To tow the vehicle from the front with the rear wheels on the ground, do the following: 1. Put the front wheels on a dolly. 2. Move the shift lever to P (Park). See Shifting Into Park. 3. ...

    All-Wheel-Drive Vehicles
    Dinghy and Dolly Towing Notice: Towing an all-wheel-drive vehicle with all four wheels on the ground, or even with only two of its wheels on the ground, will damage drivetrain components. Do ...