Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Footnotes — Maintenance Schedule Additional Required Services — Severe
    a) Vehicles with different size front and rear tires do not have tire rotation. See Tire Rotation. b) Or every two years, whichever comes first. c) Check all fuel and vapor lines and hoses f ...

    Charging System Light
    This light comes on briefly when the ignition key is turned to START, but the engine is not running, as a check to show it is working. If it does not, have the vehicle serviced by your dealer. T ...

    OnStar®
    If equipped, this vehicle has a comprehensive, in-vehicle system that can connect to a live Advisor for Emergency, Security, Navigation, Connection, and Diagnostic Services. See OnStar Overview. ...