Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    General Towing Information
    Only use towing equipment that has been designed for the vehicle. Contact your dealer or trailering dealer for assistance with preparing the vehicle for towing a trailer. See the following trailer ...

    Making Turns
    Notice: Making very sharp turns while trailering could cause the trailer to come in contact with the vehicle. The vehicle could be damaged. Avoid making very sharp turns while trailering. When tur ...

    Skip Shift (CTS–V)
    Under light acceleration, the transmission will only allow you to shift from 1 (First) to 4 (Fourth). Shifts from 1 (First) to 2 (Second) or 3 (Third) are not allowed. This helps improve fuel ...