Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Overload
    If the windows are repeatedly operated within a short time, the window operation is disabled for a short time. ...

    Securing an Add-On Child Restraint in the Vehicle
    WARNING! A child can be seriously injured or killed in a crash if the child restraint is not properly secured in the vehicle. Secure the child restraint properly in the vehicle using the ve ...

    STABILITRAK OFF
    This message displays when you turn off StabiliTrak, or when the stability control system has been automatically disabled. The TCS/StabiliTrak warning light on the instrument panel cluster al ...