Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Engine Oil
    To ensure proper engine performance and long life, careful attention must be paid to engine oil. Following these simple, but important steps will help protect your investment: Always use engin ...

    Care of CDs and DVDs
    If playing a CD/DVD, the sound quality can be reduced due to disc quality, the method of recording, the quality of the music that has been recorded, and the way the disc has been handled. Ha ...

    If the Vehicle Is Stuck
    Slowly and cautiously spin the wheels to free the vehicle when stuck in sand, mud, ice, or snow. See “Rocking Your Vehicle to Get It Out” later in this section. If the vehicle has a traction system ...