Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Vehicle Overview
    Going more than a decade without one, Cadillac added a two-passenger sports car to its lineup for 2004. Named the XLR, the retractable-hardtop coupe gave Cadillac a luxury roadster with a performa ...

    Using the Tire Sealant and Compressor Kit without Sealant to Inflate a Tire (Not Punctured)
    To use the air compressor to inflate a tire with air only and not sealant: If a tire goes flat, avoid further tire and wheel damage by driving slowly to a level place. Turn on the hazard wa ...

    Trailer Wiring Harness
    Heavy-Duty Trailer Wiring Harness Package The vehicle has a seven-pin universal heavy-duty trailer connector attached to the rear bumper beam next to the integrated trailer hitch. The seven-wire ...