Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Vehicle Data Recording and Privacy
    This GM vehicle has a number of sophisticated computers that record information about the vehicle’s performance and how it is driven. For example, the vehicle uses computer modules to monitor and ...

    Inside the LFX
    The Cadillac SRX's new LFX 3.6L direct-injected V-6 delivers an SAE-certified 308 horsepower (230 kW) and 265 lb.-ft. of torque (359 Nm), with efficiency-enhancing features including direct inject ...

    Meet the Wedge
    The CTS sedan's exterior is angular, but the new CTS coupe takes the design theme to a new level. There are creases everywhere, and while most meet and intersect to create a unique-looking coupe t ...