Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Escalade in the Market
    GM has managed to build the best Escalade to date, but I'm still torn as to where it rates in the still-growing luxury SUV segment. If you have this kind of money and want to be seen in a fancy SU ...

    Jump Starting
    For more information about the vehicle battery, see Battery. If the vehicle battery has run down, you may want to use another vehicle and some jumper cables to start your vehicle. Be sure to use t ...

    Removing the Flat Tire and Installing the Spare Tire
    Take off the wheel cover or center cap, if the vehicle has one, to reach the wheel bolts. 1. Do a safety check before proceeding. See If a Tire Goes Flat for more information. 2. Turn the wheel ...