Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    License Plate Lamp (Wagon)
    To replace one of these bulbs: 1. Open the liftgate. See Liftgate for more information. Passenger Side Shown, Driver Side Similar 2. Push the left end of the lamp assembly toward the right. ...

    Steps for Determining Correct Load Limit
    1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs” on your vehicle's placard. 2. Determine the combined weight of the driver and passengers ...

    Time Shifting (Radio with CD/DVD and MEM)
    The radio with the MEM time shift feature can rewind 20 minutes of XM content. While listening to the radio, the content from the current channel is always being buffered. Press   to pause t ...