Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Magnetic Ride Control
    The V-Series reaches elite levels of road-holding performance, but also maintains the poise of a luxury car in "regular" driving conditions. The technical enabler of that dual-mode drivi ...

    Lock Sensor
    When all doors are closed and the ignition is off, the vehicle can be locked by pressing this area on the door handle. This feature will be available for several minutes after the vehicle has be ...

    Inserting a CD (Six-Disc CD Player)
    (Load): Press to load CDs into the CD player. This CD player holds up to six CDs. To insert one CD: 1. Press and release . 2. Wait for the message to insert the disc. 3. Load a CD. Insert t ...