Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Filling a Portable Fuel Container
    WARNING Never fill a portable fuel container while it is in the vehicle. Static electricity discharge from the container can ignite the fuel vapor. You can be badly burned and the vehicle da ...

    Driver Information Center (DIC)
    The DIC display is located at the bottom of the instrument panel cluster. It shows the status of many vehicle systems and enables access to the personalization menu. The DIC buttons are located ...

    2011 Cadillac Escalade Review
    It's easy to consider the Cadillac Escalade a superstar because of its flash and reputation, but after my experience in the 2011 Cadillac Escalade ESV, I'm convinced it's more like a diva. This SU ...