Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Roof Rack System (Wagon)
    WARNING! If something is carried on top of the vehicle that is longer or wider than the roof rack—like paneling, plywood, or a mattress—the wind can catch it while the vehicle is being driv ...

    Turn-by-Turn
    This display is used for the OnStar or Navigation System Turn-by-Turn guidance. See OnStar Overview or the navigation manual, if the vehicle has navigation, for more information. ...

    When to Add Engine Oil
    If the oil is below the cross-hatched area at the tip of the dipstick, add 1 L (1 qt) of the recommended oil and then recheck the level. See “Selecting the Right Engine Oil” in this section for ...