Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Hoses
    Hoses transport fluids and should be regularly inspected to ensure that there are no cracks or leaks. With a multi–point inspection, your dealer can inspect the hoses and advise if replacemen ...

    Speedometer
    The speedometer shows the vehicle speed in both kilometers per hour (km/h) and miles per hour (mph). ...

    Manual Operation of Power Liftgate
    To change the liftgate to manual operation, press OFF on the liftgate switch. With the power liftgate disabled and all of the doors unlocked, the liftgate can be manually opened and closed. To ope ...