Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Under the Hood
    Available only with rear-wheel drive, the 3.6-liter V-6 engine produces 255 horsepower and 252 pounds-feet of torque. Cadillac's 4.6-liter Northstar V-8 generates 320 hp and 315 pounds-feet of tor ...

    Leaving the Vehicle with the Engine Running
    WARNING It can be dangerous to leave the vehicle with the engine running. The vehicle could move suddenly if the shift lever is not fully in P (Park) with the parking brake firmly set. And, ...

    Tire Sealant
    Read and follow the safe handling instructions on the label adhered to the sealant canister. Check the tire sealant expiration date on the sealant canister. The sealant canister should be repla ...