Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Engine Overheating
    The vehicle has several indicators to warn of engine overheating. There is a coolant temperature gauge on your vehicle's instrument panel. See Engine Coolant Temperature Gauge  . In addit ...

    SERVICE TRACTION CONTROL
    This message displays when there is a problem with the Traction Control System (TCS). The TCS/StabiliTrak warning light on the instrument panel cluster also comes on. When this message disp ...

    Replacing Safety Belt System Parts after a Crash
    WARNING! A crash can damage the safety belt system in the vehicle. A damaged safety belt system may not properly protect the person using it, resulting in serious injury or even death in a ...