Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Engine Oil Messages
    CHANGE ENGINE OIL SOON This message displays when the engine oil needs to be changed. When you change the engine oil, be sure to reset the Oil Life System. See Engine Oil Life System, Driver ...

    Wheels and Trim—Aluminum or Chrome
    Use a soft, clean cloth with mild soap and water to clean the wheels. After rinsing thoroughly with clean water, dry with a soft, clean towel. A wax may then be applied. Keep the wheels clean using ...

    Using Voice Commands During a Planned Route
    Cancel Route 1. Push . System responds: “OnStar ready,” then a tone. Say “Cancel route.” System responds: “Would you like to cancel route directions to your destination?”. 2. Say “Yes.” Syst ...