Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Customer Assistance for Text Telephone (TTY) Users (U.S. and Canada)
    To assist customers who are deaf, hard of hearing, or speech-impaired and who use Text Telephones (TTYs), Cadillac has TTY equipment available at its Customer Assistance Center. Any TTY user can c ...

    RELEASE PARK BRAKE SWITCH
    For vehicles with the electric parking brake, this message displays if the switch is pulled while the vehicle is moving. See the electric parking brake information under Parking Brake (Elect ...

    Trailer Sway Control (TSC)
    The vehicle has a Trailer Sway Control (TSC) feature as part of the StabiliTrak system. If TSC detects that the trailer is swaying, the vehicle's brakes are automatically applied. When TSC ...