Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Tire Inspection
    We recommend that the tires, including the spare tire, if the vehicle has one, be inspected for signs of wear or damage at least once a month. Replace the tire if: - The indicators at three ...

    Going & Stopping
    Don't let its 265-horsepower rating fool you: The base V-6 left me wanting. Displacing 3.0 liters, it's in the same direct-injection family as the 3.6-liter V-6 that adeptly moves several GM produ ...

    Engine Coolant
    The cooling system in the vehicle for all engines and the intercooler is filled with DEX-COOL®. This coolant is designed to remain in the vehicle for 5 years or 240 000 km (150,000 mi), whic ...