Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    If a Crash Occurs
    If there has been an injury, call emergency services for help. Do not leave the scene of a crash until all matters have been taken care of. Move the vehicle only if its position puts you in d ...

    Automatic Transmission Shift Lock Control Function Check
    WARNING When you are doing this inspection, the vehicle could move suddenly. If the vehicle moves, you or others could be injured. 1. Before starting this check, be sure there is enough room aro ...

    Connecting and Controlling a USB Drive
    Files that are not stored in folders are displayed in the root directory (USB). Connecting a USB Drive Connect the USB drive to the USB port. Disconnecting a USB Drive A USB drive should ...