Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Rear Seat Audio (RSA) System
    Vehicles with this feature allow the rear seat passengers to listen to and control any of the music sources: radio, CD, DVD, or other auxiliary sources. The rear seat passengers can control the sa ...

    Storing and Deleting Phone Numbers
    The system can store up to 30 phone numbers as name tags in the Hands-Free Directory that is shared between the Bluetooth and OnStar systems. The following commands are used to delete and s ...

    Engine Oil Messages
    CHANGE ENGINE OIL SOON When this message displays, it means that service is required for the vehicle. See your dealer. See Maintenance Schedule and Engine Oil for more information. When you res ...