Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Radio Frequency Identification (RFID)
    RFID technology is used in some vehicles for functions such as tire pressure monitoring and ignition system security, as well as in connection with conveniences such as key fobs for remote d ...

    Trip A or Trip B
    Displays the current distance traveled since the last reset for each trip odometer in either kilometers (km) or miles (mi). Both odometers can be used at the same time. Reset each trip odom ...

    Trailer Sway Control (TSC)
    Non-hybrid vehicles with StabiliTrak have a Trailer Sway Control (TSC) feature. If the vehicle is towing a trailer and the system detects that the trailer is swaying, the vehicle brakes are applie ...