Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Programming without a Recognized Transmitter (Keyless Access Vehicles Only)
    If there are no currently recognized transmitters available, follow this procedure to program up to eight transmitters. This feature is not available in Canada. This procedure will take approximatel ...

    Manual Mode
    Driver Shift Control (DSC) or Tap Shift Notice: Driving with the engine at a high rpm without upshifting while using Driver Shift Control (DSC), could damage the vehicle. Always upshift when ...

    Delayed Locking
    With this feature, you can delay the actual locking of the doors. When the power door lock switch is pressed when the key is not in the ignition and the driver door is opened, a chime will so ...