Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Chime Volume
    This allows the selection of the chime volume level. Press the MENU/SELECT knob when Chime Volume is highlighted. Turn the knob to select Normal or High. Press the knob to confirm and go back t ...

    Repair Facility
    GM also recommends that you choose a collision repair facility that meets your needs before you ever need collision repairs. Your dealer may have a collision repair center with GM-trained te ...

    Finish Damage
    Quickly repair minor chips and scratches with touch-up materials available from your dealer to avoid corrosion. Larger areas of finish damage can be corrected in your dealer's body and paint ...