Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Safety Belt Extender
    If the vehicle's safety belt will fasten around you, you should use it. But if a safety belt is not long enough, your dealer will order you an extender. When you go in to order it, take the h ...

    Programming the Power Windows
    Programming the power windows may be necessary if the vehicle's battery has been disconnected or discharged. If the window will not express up after power has been restored and a message is displ ...

    Leaving After Parking on a Hill
    1. Apply and hold the brake pedal. 2. Start the engine. 3. Shift into a gear. 4. Release the parking brake. 5. Let up on the brake pedal. 6. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks. ...