Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Driving with a Trailer
    Towing a trailer requires experience. Get familiar with handling and braking with the added trailer weight. The vehicle is now longer and not as responsive as the vehicle is by itself. Check al ...

    Safety refinements
    Designed and engineered with occupant safety and protection in mind, the DTS reinforces Cadillac's long-standing reputation for safe occupant environments in premium vehicles. The new 2006 DTS i ...

    Weight of the Trailer Tongue
    The tongue load (A) of any trailer is very important because it is also part of the vehicle weight. The Gross Vehicle Weight (GVW) includes the curb weight of the vehicle, any cargo carried in it, ...