Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Audio/Video (A/V) Jacks
    Yellow: Video Input White: Left Audio Input Red: Right Audio Input The A/V jacks, located on the rear of the floor console, allow audio or video signals to be connected from an auxiliary device ...

    Fuel System Messages
    FUEL LEVEL LOW This message displays when the vehicle is low on fuel. Refuel as soon as possible TIGHTEN GAS CAP This message displays when the fuel cap is not on tight. Tighten the fuel ca ...

    Transportation Options
    Warranty service can generally be completed while you wait. However, if you are unable to wait, GM helps to minimize inconvenience by providing several transportation options. Depending on the cir ...