Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Securing the Child Within the Child Restraint
    WARNING A child can be seriously injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint. Secure the child properly following the instructions that came with that ...

    Retrieve My Number
    1. Push . System responds: “OnStar ready.”. 2. Say “My Number.” System responds: “Your OnStar Hands-Free Calling number is.” ...

    Doing Your Own Service Work
    If the vehicle is a hybrid, see the hybrid supplement for more information. WARNING It can be dangerous to work on your vehicle if you do not have the proper knowledge, service manual, tools, ...