Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    If the Off Indicator is Lit for an Adult-Size Occupant
    If a person of adult-size is sitting in the front outboard passenger seat, but the off indicator is lit, it could be because that person is not sitting properly in the seat. If this happens ...

    Door Locks (Coupe)
    WARNING! Unlocked doors can be dangerous. - Passengers — especially children — can easily open the doors and fall out of a moving vehicle. When a door is locked it will not open. You incr ...

    Manual Reclining Seatbacks
    WARNING If either seatback is not locked, it could move forward in a sudden stop or crash. That could cause injury to the person sitting there. Always push and pull on the seatbacks to be sure the ...