Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    How to Inspect the Engine Air Cleaner/Filter
    To inspect the air cleaner/filter, remove the filter from the vehicle and lightly shake the filter to release loose dust and dirt. If the filter remains covered with dirt, a new filter is re ...

    Control Buttons
    The knobs and buttons used to control the CD/DVD player are: CD/AUX (CD/Auxiliary): Press to switch between CD/DVD, auxiliary input, and USB devices. or : Press to select tracks. TUNE/TON ...

    If a Tire Goes Flat
    It is unusual for a tire to blow out while driving, especially if the tires are maintained properly. See Tires . If air goes out of a tire, it is much more likely to leak out slowly. But if there is ...