Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Reactivation for Subsequent Owners
    Push and follow the prompts to speak to an Advisor as soon as possible after acquiring the vehicle. The Advisor will update vehicle records and will explain the OnStar service offers and opt ...

    StabiliTrak® OFF Light
    This light should come on briefly as the vehicle is started. If it does not come on, have the vehicle serviced by your dealer. This light comes on when the StabiliTrak system is turned off by ...

    Making Turns
    Notice: Making very sharp turns while trailering could cause the trailer to come in contact with the vehicle. The vehicle could be damaged. Avoid making very sharp turns while trailering. When tur ...