Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Maintenance Records
    After the scheduled services are performed, record the date, odometer reading, who performed the service, and the type of services performed in the boxes provided. Retain all maintenance receipt ...

    Under the Hood
    Like the regular all-wheel-drive Escalade and the Escalade ESV, the Escalade EXT uses a 6.0-liter V-8 that produces 345 horsepower and 380 pounds-feet of torque. The engine teams with a four-speed ...

    Engine Coolant Temperature Gauge
    Metric English This gauge measures the temperature of the vehicle's engine. If the indicator needle moves into the shaded area, the engine is too hot. While driving under normal op ...