Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
See also:
Tire Inspection
We recommend that the tires, including the spare tire, if the vehicle has one,
be inspected for signs of wear or damage at least once a month.
Replace the tire if:
The indicators at three or mo ...
Customer Assistance Offices (Mexico)
To contact the Customer Assistance Center (CAC), use the phone numbers listed
in this section. Customer assistance is available Monday through Friday, 08:00 to
20:00 hours, and Saturdays from 08:0 ...
Brake Adjustment
Every time the brakes are applied,
with or without the vehicle moving,
the brakes adjust for wear. ...