Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Driving on Wet Roads
    Rain and wet roads can reduce vehicle traction and affect your ability to stop and accelerate. Always drive slower in these types of driving conditions and avoid driving through large puddles and ...

    Place a Call Using a Stored Number
    1. Push . System responds: “OnStar ready.”. 2. Say “Call <name tag>.”. System responds: “OK, calling <name tag>.” ...

    When to Add Engine Oil
    If the oil is below the cross-hatched area at the tip of the dipstick, add 1 L (1 qt) of the recommended oil and then recheck the level. See “Selecting the Right Engine Oil” in this section for an e ...