Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    TTY Users
    OnStar has the ability to communicate to the deaf, hard–of–hearing, or speech–impaired customers while in the vehicle. The available dealer–installed TTY system can provide in-vehicle acces ...

    OnStar Mobile App
    With an iPhone® or Android™-based mobile device, an OnStar mobile app can be downloaded. The vehicle can be remote started, if equipped, or the doors can be unlocked from anywhere there is ...

    Anti-theft Alarm System Message
    SERVICE THEFT DETERRENT SYSTEM This message displays when there is a problem with the theft-deterrent system. The vehicle may or may not restart so you may want to take the vehicle to your dealer ...