Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Weight of the Trailering Combination
    It is important that the combination of the tow vehicle and trailer does not exceed any of its weight ratings — GCWR, GVWR, RGAWR, Trailer Weight Rating or Tongue Weight. The only way to be sure i ...

    SBZA Detection Zones
    The SBZA sensor covers a zone of approximately one lane over from both sides of the vehicle, 3.5m (11 ft). This zone starts at each side mirror and goes back approximately 5.0m(16 ft). The heigh ...

    Obstacle Detection Features
    If the liftgate encounters an obstacle during a power open or close cycle, a warning chime will sound and the liftgate will automatically reverse direction to the full closed or open position. Af ...