Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Vehicle Load Limits
    It is very important to know how much weight the vehicle can carry. This weight is called the vehicle capacity weight and includes the weight of all occupants, cargo and all nonfactory–ins ...

    Starting the Vehicle
    1. Aim the Remote Keyless Entry (RKE) transmitter at the vehicle. 2. Press and release . 3. Immediately after completing Step 2, press and hold for at least four seconds or until the vehicl ...

    Connecting and Controlling a USB Drive
    Files that are not stored in folders are displayed in the root directory (USB). Connecting a USB Drive Connect the USB drive to the USB port. Disconnecting a USB Drive A USB drive should ...