Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Tire Pressure for High-Speed Operation
    WARNING! Driving at high speeds, 160 km/h (100 mph) or higher, puts an additional strain on tires. Sustained high-speed driving causes excessive heat buildup and can cause sudden tire failur ...

    If a Crash Occurs
    If there has been an injury, call emergency services for help. Do not leave the scene of a crash until all matters have been taken care of. Move the vehicle only if its position puts you in d ...

    Brake Pedal Travel
    See your dealer if the brake pedal does not return to normal height, or if there is a rapid increase in pedal travel. This could be a sign that brake service might be required. ...