Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    'Control and alert' safety strategy
    Safety in the ATS is based on Cadillac's "control and alert" strategy that employs advanced technologies - including radar, cameras and ultrasonic sensors - to help prevent crashes. Th ...

    Protecting Exterior Bright Metal Parts
    Regularly clean bright metal parts with water or chrome polish on chrome or stainless steel trim, if necessary. For aluminum, never use auto or chrome polish, steam, or caustic soap to clean. A c ...

    SIDE BLIND ZONE ALERT SYSTEM TEMPORARILY UNAVAILABLE
    This message indicates that the SBZA system is disabled because the sensor is blocked and cannot detect vehicles in the blind zone. The sensor may be blocked by mud, dirt, snow, ice, or slush ...