Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Gate Operator and Canadian Programming
    If you have questions or need help programming the Universal Remote system, call 1-800-355-3515 or go to www.homelink.com. Canadian radio-frequency laws require transmitter signals to time out or ...

    Engine Heater
    The engine coolant heater can provide easier starting and better fuel economy during engine warm-up in cold weather conditions at or below −18°C (0°F). Vehicles with an engine heater should ...

    Powertrain
    The XLR's Northstar V-8 VVT is a 90-degree, DOHC, four-valves-per-cylinder engine featuring an aluminum block and cylinder heads, and a valvetrain configuration with roller finger followers. The e ...