Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Programming the Universal Remote System
    For questions or help programming the Universal Remote system, call 1-800-355-3515 or go to www.homelink.com. Programming a garage door opener involves time-sensitive actions, so read the entire ...

    Vehicle Identification Number (VIN)
    ...

    Filling the Tank
    WARNING Fuel vapor burns violently and a fuel fire can cause bad injuries. To help avoid injuries to you and others, read and follow all the instructions on the fuel pump island. Turn off th ...