Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Returning the Seatback to the Upright Position
    To return the seatback to the upright position: 1. Open the liftgate to access the controls for the seat. 2. Raise the seatback to the upright position. WARNING If either seatback is not lock ...

    Inserting a CD (Single Disc Player)
    With the printed side facing up, insert a CD into the audio CD slot until it is drawn in. The CD track number and a Shuffle tab display and playback begins. If the ignition or radio is turned ...

    Power Outlets
    The accessory power outlets can be used to plug in electrical equipment, such as a cell phone or MP3 player. The vehicle has four accessory power outlets. The power outlets located below the clim ...