Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Dolly Towing (All-Wheel-Drive Vehicles)
    Notice: Towing an all-wheel-drive vehicle with all four wheels on the ground, or even with only two of its wheels on the ground, will damage drivetrain components. Do not tow an all-wheel-d ...

    CALIBRATION COMPLETE
    This message displays when the compass calibration is complete. See Compass for more information. ...

    Towing the Vehicle
    Notice: To avoid damage, the disabled vehicle should be towed with all four wheels off the ground. Care must be taken with vehicles that have low ground clearance and/or special equipment. ...