Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Rear Compartment Fuse Block (CTS Wagon)
    This fuse block is on the right side of the vehicle, behind the trim panel in the rear compartment. The vehicle may not be equipped with all of the fuses, relays, and features shown. ...

    Off-Road Recovery
    The vehicle's right wheels can drop off the edge of a road onto the shoulder while driving. Follow these tips: 1. Ease off the accelerator and then, if there is nothing in the way, steer t ...

    Transmission Messages
    MANUAL SHIFT This message displays when the automatic transmission is in manual mode. See Manual Mode   for more information. TRANSMISSION HOT IDLE ENGINE Notice: Do not drive the vehic ...