Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Security Light
    The immobilizer light should come on briefly as the engine is started. If it does not come on, have the vehicle serviced by your dealer. If the system is working normally, the indicator ligh ...

    Service Bulletins
    Service Bulletins give additional technical service information needed to knowledgeably service General Motors cars and trucks. Each bulletin contains instructions to assist in the diagnosis ...

    Securing the Child Within the Child Restraint
    WARNING A child can be seriously injured or killed in a crash if the child is not properly secured in the child restraint. Secure the child properly following the instructions that came with ...