Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Multi-Band Antenna
    The multi-band antenna is on the roof of the vehicle. The antenna is used for the AM—FM radio, OnStar, the XM Satellite Radio Service System, and GPS (Global Positioning System), if the vehicle has ...

    Certification Label
    Label Example A vehicle-specific Certification/ Tire label is attached to the driver side center pillar (B-pillar). The label shows the size of the vehicle's original tires and the inflatio ...

    Starting the Engine Using Remote Start
    To start the engine using the remote start feature: 1. Aim the transmitter at the vehicle and press and release on the transmitter. 2. Press and hold for at least four seconds or until the ...