Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Voice Recognition
    The Bluetooth system uses voice recognition to interpret voice commands to dial phone numbers and name tags. For additional information say “Help” while you are in a voice recognition menu. ...

    Steps for Determining Correct Load Limit
    1. Locate the statement “The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs” on your vehicle's placard. 2. Determine the combined weight of the driver and passengers ...

    Warning Lights, Gauges, and Indicators
    Warning lights and gauges can signal that something is wrong before it becomes serious enough to cause an expensive repair or replacement. Paying attention to the warning lights and gauges c ...