Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Liftgate
    The liftglass or liftgate cannot be opened if the rear wiper is in motion. Attempting to open the liftglass or liftgate while the rear wiper is in motion will cause the release of the liftglass ...

    Accessories and Modifications
    Adding non—dealer accessories or making modifications to the vehicle can affect vehicle performance and safety, including such things as airbags, braking, stability, ride and handling, emissions sys ...

    Safety
    The CTS sedan performed well in crash tests conducted by the Insurance Institute for Highway Safety and the National Highway Traffic Safety Administration. It received the IIHS' 2012 Top Safety Pi ...