Canadian Vehicle Owners
Propriétaires Canadiens
A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:
On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:
Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170
See also:
Safety System Check
Now and then, check that the safety
belt reminder light, safety belts,
buckles, latch plates, retractors, and
anchorages are all working properly.
Look for any other loose or
damaged safety b ...
If a Tire Goes Flat
It is unusual for a tire to blow out while driving, especially if the tires
are maintained properly. See Tires . If air goes out of a tire, it is much more
likely to leak out slowly. But if there is ...
Leaving After Parking on a Hill
1. Apply and hold the brake pedal.
2. Start the engine.
3. Shift into a gear.
4. Release the parking brake.
5. Let up on the brake pedal.
6. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks. ...






