Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    ELECTRONIC KEY NOT DETECTED
    If the vehicle has the keyless access system, this message displays if the vehicle does not detect the presence of a transmitter when you have attempted to start the vehicle or a vehicle d ...

    Airbag System Messages
    SERVICE AIR BAG This message displays if there is a problem with the airbag system. Have your dealer inspect the system for problems. See Airbag Readiness Light   and Airbag System  ...

    Side Blind Zone Alert (SBZA)
    The vehicle may have a Side Blind Zone Alert (SBZA) system. Read this entire section before using the system. WARNING! SBZA does not detect vehicles rapidly approaching outside of the side ...