Canadian Vehicle Owners

Propriétaires Canadiens

A French language copy of this manual can be obtained from your dealer or from:

On peut obtenir un exemplaire de ce guide en français auprès du concessionnaire ou à l'adresse suivante:

Helm, Incorporated
Attention: Customer Service
47911 Halyard Drive
Plymouth, MI 48170

    See also:

    Leaving After Parking on a Hill
    1. Apply and hold the brake pedal. 2. Start the engine. 3. Shift into a gear. 4. Release the parking brake. 5. Let up on the brake pedal. 6. Drive slowly until the trailer is clear of the chocks. ...

    Brake System Messages
    BRAKE FLUID LOW This message is displayed when the brake fluid level is low. See Brake Fluid. BRAKES OVERHEATED This message is displayed when the brakes are becoming overheated. You may ...

    Using the Tire Sealant and Compressor Kit to Temporarily Seal and Inflate a Punctured Tire
    Follow the directions closely for correct sealant usage. When using the tire sealant and compressor kit during cold temperatures, warm the kit in a heated environment for five minutes. This will ...